Anna О. Urzhumtseva

к.ф.н., доцент

Anna О. Urzhumtseva, doctora en Filología, profesora titular. Licenciada en Filología Románica por la Universidad Estatal Lomonósov de Moscú (2006). La tesis doctoral (2009) versa sobre las características del actual discurso político español (el corpus del estudio fue formado por las intervenciones parlamentarias de políticos españoles). Campo de estudio: lenguaje de los medios de comunicación, lenguaje político, manipulación lingüística, traducción e interpretación. Traductora e intérprete. Entre las traducciones del catalán al ruso publicadas están varios cuentos de Quim Monzó, algunas de las “Rondalles mallorquines” de Antoni Mª Alcover, “Estem quedant fatal” de Gemma Rodriguez, “Jo confesso” de Jaume Cabré (cotraducción con Marina Abrámova y Ekaterina Gúixina), “La poesia” de Marc Granell, y del español al ruso tradujo el libro “Tapas” de Adrián Quetglas.