В 2008 году Шамарина Анастасия Алексеевна окончила филологический факультет МГУ и поступила в аспирантуру. В этом же году получила грант на обучение по двухлетней магистерской программе Erasmus Mundus в Автономном университете Барселоны (Испания) и Университете Франш-Конте (Франция) по специальности «Natural Language Processing and Human Language Technology», имеет степень магистра. В 2012 году успешно защитила кандидатскую диссертацию «Субъект лирического высказывания в испанской поэзии первой половины ХХ века (А. Мачадо, П. Салинас, Л. Сернуда, Р. Альберти)» (научный руководитель – проф. С. И. Пискунова). Имеет дипломы Института Сервантеса (испанский язык) и Института Раймонда Луллия (каталанский язык).
В 2012 году начала преподавать испанский язык на кафедре иберо-романского языкознания, читает курсы по истории испанской литературы для бакалавров и магистров, а также курс теоретической фонетики испанского языка.
Сфера научных интересов: анализ художественного текста, язык художественной прозы и поэзии, лингвостилистический и лингвокультурологический анализ текста, испанская поэзия ХХ века, фонетика испанского языка, художественный перевод, "ñiños de la guerra".
